EnglishGrammarFixer
日本人向け仕事英語AI

ホーム > サポートワークフロー > 英文書き換え

1文ずつ自然にする

直訳っぽい英語を、自然なビジネス英語へ

日本語からそのまま訳したような英文、硬すぎる表現、長くて伝わりにくい1文を、用途に合わせて自然に書き換えます。

書き換え方を選択

書き換えたい英文

英文書き換えAIとは?

英文書き換えAIは、英文修正エンジンのサポートワークフローです。文章全体ではなく、気になる1文だけを「自然に」「丁寧に」「短く明確に」整えたいときに使います。日本語の語順や直訳に引っ張られた英文を、仕事で使いやすい英語に調整できます。

使い分け